Qjackctl + MODDUO Audio Through USB (netone) --> Qtractor?

Hello Rui, or whomever else has a perspective on this issue:

Recently, I purchased a MOD DUO pedal--not necessarily for recording, but apparently by using netJACK, the pedal can output audio over a network and directly into an audio sequencer. This is a preferred routing method for tracking using the device given latency issues recording through the box and into a soundcard: i.e., two instances of ADC-->DAC.

There are resources in the MOD DUO community for routing audio through netJACK, and it's relatively straightforward (https://wiki.moddevices.com/wiki/Audio_Through_USB). The MOD DUO unfortunately only uses a browser plugin instead of having a standalone application, but I can successfully run the commands in the terminal to create slave outputs which show in their browser plugin. But that's about as far as I can get.

My issue comes from routing that signal through qjackctl and into an audio sequencer like qtractor in this case. I set the driver to netone, but after that, I can't figure a way to connect the signal from the
browser through qjackqtl and into an audio sequencer. It doesn't display as any new signal source in the connections window. I hope this is enough info to go off of, but please ask if you need any further clarification on what the issue is. Thanks a bunch for any guidance you all may have!

Belder