Force audio file refresh?

I think I can remember that it's not possible at the moment to add a button "edit audio file in external editor". Since the audio file name is displayed this is no big problem. But I have to reload the Qtractor session to reload the changed audio file.

Is it possible to add a button "refresh/reload audio file" (but not that ugly as in the attached pic) :)